Бамбарбия Киргуду писал(а):
Там не указывается, про какого конкретно Лазаря говорится... типа как про Васю Пупкина
Бамбарбия Киргуду писал(а):
Да что там обобщать-то... все притчи разные, и эта среди всех очень не ординарная
Если притча, то действительно... неординарная.
Бамбарбия Киргуду писал(а):
Давайте оставим пока толковый словарь русского языка, достаточно посмотреть [i]Греческий лексикон
Зачем греческий, мы же русский перевод обсуждаем?
Бамбарбия Киргуду писал(а):
Богач увидел и Авраама и Лазаря на его лоне... ну хорошо, допустим он прилег к нему на грудь, да и пусть даже на колени... допустим
Или просто возлежал там же, где и Авраам.
Бамбарбия Киргуду писал(а):
А как же его еще могли похоронить? На небо что-ли подбросили?
Думаю, похоронили обычно, без подбрасываний. Я о душе.
Бамбарбия Киргуду писал(а):
Вы не переоценили свои возможности? Из самолета пытались рассмотреть лица людей? А разговаривать с ними? Ах, да... в самолетах окна не открываются

Ну, если пропасть шириной метров 20, а глубиной бездонна, то перейти нельзя, а пообщаться - вполне.
Бамбарбия Киргуду писал(а):
Тогда и "сказал" тоже образное
Безусловно, речь же о душах идет.
Бамбарбия Киргуду писал(а):
Не слишком ли образно они общались для "не притчи"?
А у Вас есть слова, способные описать духовный мир иначе?
Бамбарбия Киргуду писал(а):
Новый Завет, стр. 86:
ГЛАВА 16
Зачем Вы оглавление приводите? Библия и на главы то была разделена лишь в средние века, а современные оглавления отражают лишь точку зрения составителей.
Давайте уж исходить из самого текста. А в тексте есть одна особенность: всегда, когда Иисус говорит притчи, указывается, что это притчи, например:
3 И поучал их много притчами, говоря: вот, вышел сеятель сеять;
(Матф.13:3)
Но не в нашем случае. И это в том числе дает основание некоторым толкователям предположить, что это не притча. Естественно, это лишь предположение.
Бамбарбия Киргуду писал(а):
5 Живые знают, что умрут...
В Ветхом Завете, действительно, учение о загробном существовании не было ясно раскрыто. В Новом Завете все несколько иначе.